寄王周士绝句二首 其二

宋代 • 李纲

年来百念冷于灰，梦到江湖又一回。
从此故人音问近，洞庭秋色鴈初来。

译文：

这些年啊，我心里各种念头都像冷却的灰烬一样，没了热情。可没想到啊，夜里做梦又一次梦到了那江湖水乡。

从现在开始，和老朋友的联系也会越来越多啦。这不，就像这洞庭湖在秋色里迎来了初归的大雁一样，我们之间的消息也会频繁起来。