上巳賜宴瓊林與二府諸公游水心憩於西軒 其一

宋代 • 晏殊

三月楊花飛似雪，內園桂樹綠成陰。
何妨寫盡憑高意，十步虹橋徹水心。

譯文：

在陽春三月的時候，楊樹的花絮如同雪花一般在空中紛紛揚揚地飛舞。宮廷內園裏的桂樹，枝葉繁茂，已經形成了一片濃濃的綠蔭。

此時不妨盡情抒發登高望遠的感慨與情思。看那一座精緻的虹橋橫跨水面，每一步都有獨特的景緻，一直延伸到湖水的中心。