白雲庵

宋代 • 晏殊

草菴何似清風樓，更在空中最上頭。
眼界豁開無畛域，枯藤古木暮煙浮。

譯文：

這小小的草菴哪裏能和那清風樓相比呢，不過呀，它可高高地矗立在這最頂端的空中。

站在這草菴之處，視野一下子變得無比開闊，完全沒有了任何邊界的限制。極目遠眺，只見那枯老的藤蔓纏繞着古老的樹木，在傍晚的煙霧中若隱若現，彷彿一幅寧靜悠遠的畫卷。