東池

宋代 • 孫錫

一片滄州景，寒光湛碧流。
有時雙鯉躍，盡日採鴛浮。
綠荇千絲密，紅蕖萬朵稠。
琴尊約佳客，乘月泛歸舟。

譯文：

東池這地方，宛如一幅滄州的絕美畫卷，清冷的光輝灑在碧綠的水流之上，波光粼粼。
時不時地，能看到兩條鯉魚從水中歡快地躍出水面，整日裏，鴛鴦在水面悠然地漂浮游動。
池水裏綠色的荇菜，細長的莖須密密麻麻交織在一起；紅色的荷花，千萬朵緊緊簇擁，開得熱烈又繁茂。
我備好琴和酒，邀約上志同道合的好友，趁着皎潔的月色，坐着小船悠然地泛水而歸。