偶成

宋代 • 石延年

年去年來來去忙，爲他人作嫁衣裳。
仰天大笑出門去，獨對春風舞一場。

譯文：

一年又一年，時光匆匆流逝，我總是在不停地忙碌奔波，到頭來卻好像是在辛辛苦苦地爲別人做嫁衣，自己並沒有得到多少收穫。

我仰起頭對着天空放聲大笑，大步邁出房門。此刻，我獨自面對着這溫暖的春風，盡情地舞動起來，享受這屬於自己的片刻快意。