送餘姚知縣陳最寺丞 其一

宋代 • 謝絳

稍過山陰接甬東，正當兩國畫屏中。
巖巓僧井通江水，門外商帆落海風。
盡日揮弦無一事，平時推轂有諸公。
此行絕勝人人羨，莫恨猶懷五兩銅。

譯文：

你這一路稍稍過了山陰就會抵達甬東，那地方正好處於吳越兩國如詩如畫的風景之中。
山峯頂上僧人的水井與江水相通，縣衙門外商人們的船帆沐浴着海上吹來的風。
你到任之後整日悠閒地彈奏琴絃，沒什麼繁雜事務，平日裏又有諸多公卿貴人舉薦你。
這一次去餘姚任職是非常好的美差，人人都會羨慕你，可不要遺憾自己只做個小官啦。