過漁浦作

宋代 • 刁約

一水相望越與杭，渡頭人物見微茫。
翩翩商楫來谿口，隱隱耕犁入富陽。
市肆凋疏隨浦盡，山峯重疊傍江長。
民瞻熊輊鹹相謂，太守經行此未嘗。

譯文：

一條江水將越地和杭州分隔開來，遙遙相對，站在渡口向對岸望去，那邊的人和物都顯得模糊不清，只能看到一個大概的輪廓。

輕快的商船像鳥兒一樣從溪口翩翩駛來，隱隱約約能看到有人趕着耕犁在向富陽的方向行進。

沿着江浦往前走，集市漸漸變得稀疏起來，最後就到了盡頭。而那重重疊疊的山峯，沿着江邊連綿不斷地延伸着。

百姓們看到官府的車馬，都相互議論着說：咱們太守可從來沒有到過這兒呢。