昭潭十愛 其一○

宋代 • 梅摯

我愛昭州果，西東此擅珍。
荔枝登宴美，桂子薦盤新。
映樹珠含影，承牙玉溜津。
二行遊宦樂，滿腹嶺南春。

譯文：

我喜愛昭州的水果，無論東邊還是西邊，這裏的水果都是最爲珍貴的。
荔枝擺上宴席時味道極其美妙，剛採摘下來的桂子放到盤中也是新鮮誘人。
那果實映着樹影，好似珠子一般閃耀着光影；放在嘴裏輕咬，就像美玉般的果肉汁水四溢。
在這昭州爲官遊覽真是樂趣無窮，喫下這些水果，彷彿滿肚子都裝着嶺南那如春天般的鮮美滋味。