酬赠王益舜良殿丞 其一

宋代 • 梅挚

才地渊宏笔力恢，三年粉社幸游陪。
八吟丽赋凭高得，三咏雕触选胜开。
三苑早容收朴樕，兰池尝许试虺尵。
海棠风里甘棠政，只恐星趋节召回。

译文：

您才华渊博，就像深渊一样宽广宏阔，笔力雄健而大气。有幸能在这三年间，和您一同在文人雅士的聚会中交游相伴。

您登高凭栏就能创作出像《八咏》那样华丽的辞赋，精心挑选胜景就能够写出绝妙的诗篇。

您早就在宫廷园林中接纳我这微小平凡之人，也曾允许我在兰池那里尝试施展自己的才能。

您在海棠花随风摇曳的地方施行着仁政，就像甘棠树下召公的德政一样令人称赞。只恐怕不久后您就会像流星一般，奉诏急速回朝任职了。