送孫從事

唐代 • 胡宿

三十一仙科，同時升大羅。
軒翔幾人去，淪謫獨君何。
淮桂牽吟數，湘蘭寄恨多。
且欣彈頍弁，榮路未蹉跎。

譯文：

你和三十一位賢才一同參加科舉考試，大家都順利登科，如同飛昇上了仙宮一般榮耀。

當時一起登科的人中，許多人都如軒昂飛翔的鳥兒般仕途得意、平步青雲。可爲什麼唯獨你卻遭遇挫折、被貶謫呢？

你在淮南之地，那飄香的桂花常常勾起你吟詩的雅興；遠在湘江畔，芬芳的蘭花也寄託了你許多的遺憾和愁恨。

不過你也應該感到欣慰，你如今還能戴着頍弁這種官帽，說明你還有榮耀的仕途可走，人生還不算虛度、還有機會。