翰林南阳叶公挽词三首 其三

唐代 • 胡宿

远策思开济，孤飞易中伤。
中途舍骐骥，少日铩鸾凰。
干镆仍双折，臯夔遂两亡。
吾生知已矣，魂断武丘傍。

译文：

叶公有着深远的谋略，一心想着匡时济世、开创大业，然而他如孤雁独自高飞，很容易遭受中伤。

在人生的中途，他就像那良马骐骥被舍弃，年少之时如同鸾凰的羽翼被摧残。

他和与他一样优秀的人，就像干将、莫邪这两把宝剑双双折断。他和像皋陶、夔这样的贤臣一样，不幸离世。

我这一生啊，知道自己的境遇也就如此了，想到他，我的魂魄都仿佛在武丘旁断裂，悲痛至极。