和淵明歸田園居六首 其二

宋代 • 李綱

一爲世網嬰，未遂稅塵鞅。
驅馳途路間，空積溪山想。
我居今若何，歲月忽已往。
三徑將荒蕪，松菊日應長。
泛舟苕霅間，吾意誠已廣。
時危方艱難，長恐墮渺莽。

譯文：

一旦被這世間的羅網所束縛，就沒能如願擺脫塵世的羈絆。
在那漫長的道路上奔波忙碌，心裏空有對溪山美景的嚮往。
如今我居住的狀況是怎樣呢？時光匆匆已經悄然流逝。
庭院裏的小路快要荒蕪了，松樹和菊花應該一天比一天長大了。
在苕溪和霅水之上划船遊玩，我的心境確實變得開闊起來。
可如今時局危急，正是艱難的時刻，我時常擔心自己會陷入渺茫無依的境地。