所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三

宋代 • 李纲

冰玉风姿照坐寒，炎荒相遇且相寛。
缟衣纻带平生志，正念幽人尚素冠。

译文：

这诗的现代汉语翻译如下：

那花有着如冰似玉般的风姿，它的清冷气质仿佛照亮了四周，让座位都带上了寒意。在这炎热荒僻的地方与它相遇，也让我内心得到了些许宽慰。

我一生都怀有像穿着洁白的衣裳、系着麻布带子那样高洁的志向。此刻，我正思念着那位同样有着高洁品质，戴着白色帽子的隐者。