次东坡韵二首 其二
海上传呼夜报更，舟师欢喜得新晴。
风帆擘浪去时急，海月笼云分外清。
天影合中观妙色，潮波回处悟圆声。
从来渤海为全体，试问一沤何处生。
译文：
在茫茫大海上，传来了夜间报更的呼喊声，船上的水手们满心欢喜，因为迎来了新的晴朗天气。
船帆在大风的推动下，用力地劈开海浪，船行的速度十分迅疾；海上的明月被云朵环绕着，显得格外清朗。
在天空与海面交融的地方，仔细观赏那奇妙的景色；在潮水回流的地方，感悟那圆满和谐的声音。
自古以来，辽阔的渤海就以完整的形态存在着，我想问一问，那小小的水泡是从哪里产生的呢？