北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其一

宋代 • 李纲

澄波不动琉璃滑，一望应须万里余。
舟行冲激浪花碎，如驭白云游碧虚。

译文：

那澄澈的波浪平静得如同琉璃一般光滑，一眼望去，这辽阔的海面应该延伸有万里之遥。
小船在海上行驶，冲激起的浪花纷纷破碎开来，就好像驾驭着洁白的云朵在碧空之中遨游一样。