久不飲酒春日得家問喜甚與宗之對酌調馬驛中速飲數觥徑醉醉中和東坡醉題四首 其四

宋代 • 李綱

飲少輙大醉，醉中識其真。
天地一秋毫，況此渺然身。
歸休巖穴間，坐閱萬態新。
去去勿複道，時清爲幸民。

譯文：

我平時酒量很小，稍微喝一點兒就酩酊大醉了，可就在這醉意之中，我似乎領悟到了世間的真諦。

在這真諦的映照下，天地廣闊無垠，卻不過像秋天鳥獸身上的一根毫毛般渺小，更何況我這微不足道、如滄海一粟般的身軀呢。

我想着，不如就此歸隱到那幽靜的山林巖穴之間，靜靜地坐着，看世間萬象不斷地更新變化。

罷了罷了，這些話也不必再多說了。能生活在這太平清明的時代，我可真是幸運的百姓啊。