镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句

断云飞雨晚苍茫,灵阁临流分外凉。 散髪披襟尝荔子,疏帘清簟看鱼航。 三年奔走环循蚁,万里归来鬓满霜。 未到江湖先到此,风流谁道在炎荒。

译文:

傍晚时分,断裂的云朵飘动,骤雨初歇,天地间一片苍茫景象。那临江的灵妙楼阁,正对着江水,格外凉爽。 我披散着头发,敞开衣襟,品尝着鲜美的荔枝。透过稀疏的帘子,躺在清凉的竹席上,静静看着江上的渔船来来往往。 过去三年,我四处奔波,就像那绕着圈子爬行的蚂蚁一样,忙碌又迷茫。如今从万里之外归来,两鬓早已布满了如霜的白发。 还没来得及去那江湖隐居之地,就先来到了这里。谁说这炎热荒僻的地方就没有风雅的韵味呢?
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云