泊晉康橫翠亭愛其山水秀麗斐然有作二首 其二

宋代 • 李綱

環抱大江流，層巒翠靄浮。
神明扶王氣，文物冠南州。
來值炎蒸日，去翻風雨秋。
登髙望不極，暮角起城樓。

譯文：

大江水環抱着大地滾滾流淌，層層山巒在翠綠的雲靄中若隱若現，好似漂浮着一般。
這裏彷彿有神靈在護佑，蘊含着帝王之氣，文化和人才在南方地區堪稱首屈一指。
我前來的時候正值酷熱難耐的日子，離去時卻已到了風雨交加的秋天。
登上高處極目遠眺，視野無盡廣闊，看不到邊際，傍晚時分，城樓上傳來陣陣號角聲。