葉夢授龍圖同遊丹霞見和四絕句再次前韻 其三

宋代 • 李綱

煙霞絢彩染幽巖，紫翠蔥蘢雲木參。
幸有幽人共清賞，豈惟風月友成三。

譯文：

煙霧和雲霞絢麗多彩，將幽靜的山岩都染上了斑斕的色彩，紫色與翠綠色交織，樹木鬱鬱蔥蔥，與雲朵相互映襯、高低錯落。
十分幸運能有您這樣超凡脫俗的人一同來欣賞這清幽的景色，如此一來，哪裏僅僅是清風明月和我作伴湊成三友呢？