叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其四

宋代 • 李纲

慇懃剩作送梅诗，撚断霜髭不为棋。
只恐苦吟令太瘦，个中风味有谁知。

译文：

你十分恳切地写了很多送梅花的诗，专心写诗时都把嘴边的白胡子都捻断了，根本没心思去下棋。我真担心你苦苦吟诗会让自己变得太过消瘦，可这吟诗当中的独特滋味又有谁能真正了解呢。