葉夢授送家園梅花且以絕句十五章見示次其韻 其一一

宋代 • 李綱

蕭疏竹外嫋煙梢，清淺溪流映小橋。
不似僧房靜中看，月明風細夜寥寥。

譯文：

在稀疏的竹林外面，梅花的枝條嫋嫋婷婷，像是在煙霧中輕輕搖曳。清澈而淺淺的溪流，倒映着那座小小的橋。
這裏賞梅的感受和在僧房裏靜靜觀賞時不太一樣。此時是明月高懸，微風輕柔，整個夜晚顯得格外清幽寂靜。