宿疏山戲成一絕

宋代 • 李綱

疏山緣熟豈無由，暫到人人識故侯。
臨別慇勤語禪子，秪來託宿不來遊。

譯文：

我和疏山結緣可不是平白無故的，我這一暫時來到這裏，每個人都認出我這個從前的官宦。
在臨分別的時候，我誠懇地對寺院裏的僧人說，以後我只是來借宿，不會以遊玩的心態前來啦。