次韻李西美舍人見寄二首 其二

宋代 • 李綱

幾年離索渴微言，敢意髙車過我門。
暫解軒中徐孺榻，謾開坐上孔融樽。
羨君感慨猶能飲，顧我衰遲已抱孫。
杞梓楩楠委崖谷，上章端欲叩天閽。

譯文：

多年來我在離別孤獨中渴望着聆聽你精妙深刻的話語，哪裏敢奢望你能坐着高貴的馬車來到我的家門。
我趕忙像徐稚爲陳蕃特設坐榻那樣，暫時擺好坐榻來迎接你；也像孔融打開酒樽待客一樣，隨意地爲你擺上酒杯。
我羨慕你依舊滿懷感慨還能暢快飲酒，反觀我自己衰老遲緩，都已經抱上孫子了。
那些珍貴的杞梓楩楠等木材被棄置在山崖深谷之中，我上書朝廷，就是想直接向皇帝陳述我的意見。