龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一五

宋代 • 李纲

适从何来，游历于此。
大空斓斑，负经以侍。
有伟衣冠，山川之神。
旌麾戈甲，其从如云。

译文：

这看起来并不是严格意义上的古诗词，更像是一篇赞文，下面为你将其翻译成现代汉语：

你刚刚是从哪里来的呀，竟然游历到了这个地方。天空中色彩斑斓，你背负着经书恭敬侍立。

有一位身着不凡衣冠的，像是这山川的神灵。他的身边旌旗招展、戈甲闪耀，跟随他的随从多如云彩一般。