龍眠居士畫十六大阿羅漢贊 其一六

宋代 • 李綱

巖谷窈窕，林芿扶疏。
瀑布淙射，蛇蟲之居。
衲帔矇頭，安然入定。
孰能出之，其獨也正。

譯文：

在那幽深曲折的山谷裏，草木長得十分繁茂，枝葉錯落有致。山間的瀑布飛瀉而下，發出淙淙的聲響，這裏是蛇蟲棲息的地方。

有一位身披僧袍的修行者，用僧袍蒙着頭，靜靜地端坐在那裏，安然地進入了禪定的狀態。誰能讓他從這禪定中出來呢？因爲他內心如此中正純粹，外界的干擾都難以影響他。