顯仁皇后輓詞三首 其一

宋代 • 張綱

輔漢陰功大，生商寶運開。
俸從湯邑省，恩向外家裁。
奄忽乘仙馭，劬勞動聖哀。
園陵奉遺誥，終不費邦財。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞，而是輓詞，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

皇后輔佐君主有着極大的陰德之功，就如同商的誕生開啓了祥瑞的國運一般，她的出現也爲國家帶來了好運。

她主動節省自己湯沐邑的俸祿，對待外戚也能裁抑恩賞，避免外戚勢力過度膨脹。

然而，她卻忽然仙逝，乘鶴而去。她生前的辛勤操勞，讓聖上悲痛萬分。

聖上遵循皇后留下的遺誥來安排園陵之事，皇后的遺願使得整個園陵的修建最終沒有耗費國家太多的錢財。