立春古律

宋代 • 朱淑真

停杯不饮待春来，和气先春动六街。
生菜乍挑宜卷饼，罗幡旋剪称联钗。
休论残腊千重恨，管入新年百事谐。
从此对花幷对景，尽拘风月入诗怀。

译文：

放下酒杯，不再饮酒，静静地等待着春天的到来。那祥和温暖的气息，早就在春天正式来临之前，就已经在大街小巷中涌动起来了。

刚刚挑出来的鲜嫩生菜，正适合用来卷在饼里品尝。人们急忙动手剪出罗幡，把它佩戴在发钗上，显得十分相称。

不要再去谈论过去腊月里那数不清的遗憾和怨恨了，要相信进入新的一年后，所有的事情都会顺遂和谐。

从现在开始，面对娇艳的花朵和秀丽的景色，我要把这世间的清风明月都尽情捕捉，化作美妙的诗句存于心怀。