青莲花

宋代 • 朱淑真

净土移根体性殊，笑他红白费工夫。
幽姿羞损婵娟女，异色孤芳潋滟湖。
顾影有情欺水荇，向人无语鄙风蒲。
一枝摇动清香远，几许诗牋与画图。

译文：

这株青莲花是从净土移植而来，它的品性独特超凡，真要笑话那些红莲花、白莲花，它们徒然费尽了心思去装扮自己。

它那清幽美好的姿态，让那些美貌的女子都自愧不如；它那奇异的色泽、独有的芬芳，在波光粼粼的湖面上显得格外出众。

它顾影自怜，似有情意，这情意连湖中的水荇都要被比下去；它面对游人默默无语，却透着一股对风中蒲草的鄙夷。

只要轻轻晃动一下它的花枝，清幽的香气便会飘向远方。这般动人的景象，引得多少人写诗作画来赞美它啊！