讀史

宋代 • 朱淑真

筆頭去取萬千端，後世遭它恣意瞞。
王霸謾分心與跡，到成功處一般難。

譯文：

史書中對歷史事件和人物的記錄與評價有着萬千種不同的方式，後世的人很容易被它肆意地矇蔽。

人們總是輕易地去區分王道和霸道，還從動機和行爲上加以分辨，可實際上無論是行王道還是施霸道，要想取得成功都一樣困難。