李花二首 其二

宋代 • 朱淑真

小小琼英舒嫩白，未饶深紫与轻红。
无言路侧谁知味，惟有寻芳蝶与蜂。

译文：

那小小的李花，就像美玉一样，舒展着娇嫩洁白的花瓣。它一点儿也不比那些深紫色、浅红色的花儿逊色。

李花默默地开在路边，却没有人能真正懂得它的韵味。只有那些前来寻觅芬芳的蝴蝶和蜜蜂，能与它亲近，欣赏它的美。