久不得才仲書因成二絕寄之 其一

宋代 • 呂本中

望大趙書如渇驥，憶老汪膠無續絃。
看徧江南與江北，小屏微雨是斜川。

譯文：

我盼望能收到才仲（趙才仲）的書信，就像口渴的駿馬渴望飲水一樣急切。回憶起好友汪革，他就如同斷了的琴絃無法再續接，讓人倍感思念與惋惜。

我看遍了江南到江北的山山水水，在我心中，那小屏風上所繪的微微細雨之景，就如同陶淵明筆下的斜川一般，充滿了寧靜與悠遠，彷彿也寄託着我對友人深深的思念之情。