读旧诗有感

宋代 • 吕本中

但闻微雨响梧桐，不悟高楼尽日风。
团扇向人仍有意，短檠于汝渐无功。
悮游兀者形骸外，恐堕渊源云雾中。
剩搅饥肠供好句，为君常占一生穷。

译文：

只听见细微的雨点打在梧桐叶上沙沙作响，却没察觉到高楼一整天都有风吹过。

团扇对着人似乎还怀着情意，可那矮小的灯架对你而言渐渐没什么用处了。

我错误地在那些外表看似兀者（残缺之人）的形骸之外游荡，还担心自己会陷入那深远学问的云雾之中迷失方向。

我不断地绞尽脑汁、饥肠辘辘地去构思好诗句，为了写出好诗，我大概注定要一生穷困潦倒啦。