方允迪輓詞二首 其二

宋代 • 呂本中

惟君好兄弟，少小共聲名。
豈止千人傑，俱爲一代英。
云何臥丘壑，不使至公卿。
慟哭松風遠，悲雲咽莫聲。

譯文：

只有您和您的兄弟們情誼深厚，從年少時就一同享有聲名。你們何止是衆人中的傑出者啊，個個都是一代英才。可爲什麼最終只能隱居在山林之中，沒能位至公卿、施展更大的抱負呢。如今我悲痛哭泣，松間的風聲好似傳得很遠，那悲雲彷彿也哽咽着，在暮色中沒了聲響。