秋日

1 次阅读

斟酒莫辞酒琖寛，酒琖少寛令心安。客游无聊思旧欢，旧欢新愁千万端。如何不饮空长叹，岁云秋矣风落山。白露应节衣裳单，南游并海当不难，雨雪欲下何时还。

译文：

来，斟酒的时候别嫌酒杯大，把酒杯斟得满一些，这样能让自己心里安稳些。我客居他乡，百无聊赖，不由得回想起过去那些欢乐的时光。可这一回想，过去的欢乐与如今的哀愁便如潮水般涌上心头，千头万绪，乱成一团。在这愁绪缠绕之时，怎能不饮酒消愁，只是空自长叹呢？你看，这一年都到秋天了，秋风呼呼地吹过山头。白露节气已经到了，天气转凉，我身上的衣裳显得单薄起来。我想着到南方海边去游玩，这应该也不是什么难事。可又担忧，要是雨雪纷纷飘落的时候，我又该何时才能回来呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

纳兰青云