金丹詩訣 其四五

宋代 • 陳楠

不是燈光日月星，靈藥自有異常明。
垂簾久視光明處，一顆堂堂現本真。

譯文：

這可不是指那燈光、太陽、月亮和星星所發出的光亮，煉製的靈藥它自身就有着與衆不同的明亮光芒。

你只需放下簾子（這裏可理解爲讓自己靜下心神、排除外界干擾），長久地凝視那光明之處，就會看到一顆清晰顯著的丹藥，它展現出了最本真的狀態。