翠微山居诗 其一○

宋代 • 释冲邈

百计千般只为身，不知身是冢中尘。
莫欺白发无言语，此是黄泉寄信人。

译文：

人们绞尽脑汁、用尽各种办法，所有的谋划和算计都只是为了自己这副身躯。却不知道，这看似实实在在的身躯，最终不过是坟墓里的一捧尘土罢了。可不要去欺负那些头发花白的老人，觉得他们沉默寡言就不当回事。其实啊，这些白发苍苍的老人就像是从黄泉那边寄来消息的人，他们用自己衰老的模样在无声地提醒着我们，每个人都逃不过死亡的结局。