季修有诗求公晦颜公书元次山碑铭既而公晦和成使病者亦赋之

宋代 • 陈渊

英雄仙去形骸薧，空有遗铭卧荒草。
谁将后事付平原，石刻长随天不老。
古来笔法多神逸，断碣尘埃谁复扫。
顾无清议蔼人间，末技纵工何足道。
往年好古搜奇迹，百过曾看争坐稾。
直词无复假军容，僣逆知公能辩早。
教儿祇欲传家法，挥金可笑欧阳媪。
岂知名义重丘山，遗屦终令鲁人宝。
此碑文墨两奇伟，千载漫郎犹有考。
当时谈笑傲豺狼，首领不求明哲保。
至今心画落银钩，逸若骅骝初脱皂。
先生年来好收书，兼爱此翁忠有余。
岂惟笔力求深造，定要声名不减渠。

译文：

英雄逝去后，形骸已然腐朽，只留下那遗铭寂寞地躺在荒草丛中。
是谁把这英雄的后事托付给了颜平原（颜真卿），石刻文字将随着天地永远流传，不会磨灭。
自古以来，书法笔法多有神采飘逸之作，可那些断裂的碑碣被尘埃覆盖，又有谁会去清扫呢？
倘若在人间没有清正的议论和名声，就算技艺再精湛又有什么值得称道的呢？
往年我喜好古迹，搜寻奇珍墨宝，曾经反复观看颜真卿的《争座位稿》。
颜公的正直言辞无需借助军容来彰显，在僭越叛逆之事初露端倪时，他就能早早明辨。
颜公教导儿子只希望传承家法，可笑那欧阳夫人挥金求书却不得要领。
哪里知道名誉和道义重如丘山，就像鲁人珍视孔子的遗屦一样，颜公的事迹也令人敬重。
这篇碑文和书法都奇伟出众，千年之后，元次山（元结，号漫郎）的事迹依然有迹可考。
当年元次山谈笑间傲对豺狼一般的恶人，并不求用明哲保身的方式来保全自己的性命。
直到如今，他的文字就像银钩般落在纸上，飘逸得如同骏马刚摆脱缰绳。
先生这些年喜欢收集书籍，同时也喜爱元次山的忠义品格。
先生不只是在书法笔力上追求高深的造诣，肯定也希望自己的声名能不逊色于他们。