欲遊靜林不果

宋代 • 趙鼎

林泉共一山，欲往不得暇。
我不如陶生，日到遠公社。
安得縮地術，坐我雲門下。

譯文：

山林與清泉本屬於同一座山，我一直想去那幽靜的山林遊玩，卻總是抽不出空閒時間。

我真比不上東晉的陶淵明，人家能夠常常前往遠公所在的東林寺。

怎樣才能擁有縮地的法術呀，這樣就能讓我瞬間置身於那雲霧繚繞的山林寺門之下。