奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其一

宋代 • 赵鼎

著鞭愧后发，挟矢争先登。
肯顾危机在，尚以智力矜。
曷不往试之，投足还兢凌。
寄谢娄罗儿，老矣病未能。

译文：

我惭愧自己在出发的时候落在了后面，别人却像带着箭要争先攀登一样积极进取。

他们哪里会顾及到前方隐藏着的危机，还总是凭借着自己的智谋和力量而自夸。

为什么不亲自去尝试一下呢？一旦迈出脚步就会发现处处充满着令人战战兢兢的艰难。

我想告诉那些精明能干、争强好胜的年轻人，我已经年老体衰、疾病缠身，实在没办法再和你们一样去拼了。