晚風定放小舟江心

宋代 • 趙鼎

盪漾扁舟入渺彌，一夫搖櫓疾如飛。
涵空鑑影月光淡，襯地羅紋風力微。
未擬然犀窮水府，猶能酌酒勸江妃。
眼中清絕非人世，定使魯連何許歸。

譯文：

在晚風中，我駕着那輕輕搖晃的小船駛入了廣闊浩渺的江水之中。一位船伕搖着櫓，小船快得就像在水面上飛一樣。

天空彷彿都倒映在了水中，月亮的光輝灑下，那倒影的影子顯得月色格外淡雅；微風輕輕拂過水麪，就像給大地鋪上了一層有紋路的羅紗，風力十分微弱。

我並沒有打算像溫嶠那樣點燃犀牛角去探尋水底龍宮的奧祕，不過我還能夠斟上美酒，敬一敬這江中的女神。

眼前這清澈絕美的景色根本不像是人間所有，若是魯仲連看到這樣的景緻，還不知道會從哪裏歸來呢。