梦觉 其一

宋代 • 赵鼎

竹枕藤床一室虚，松风瑟瑟梦惊余。
破窗犹有流萤渡，老我疏慵不读书。

译文：

我躺在竹枕和藤编的床上，整个屋子显得格外空荡寂静。窗外松树林里传来瑟瑟的风声，把我从睡梦中惊醒。

透过那破了的窗户，还能看到有闪烁的萤火虫飞过去。唉，我已然年老，变得懒散懈怠，没了读书的兴致。