頌古九首其五

11 次閱讀

道得無言杈下死，霍山猛跳入懷中。三千里外虛相賺，更有何人透此宗。

如果能說出妙不可言的佛理，卻被困於言語的“杈枝”（指瑣碎、片面的理解）之中，那麼就如同被困住一般，哪怕像霍山這樣的靈物也會像猛地跳入懷中，讓人不知所措。說什麼在三千里之外還有高深的佛法可以去探尋，這不過是白白地讓人去追尋、被誤導罷了。又有什麼人能夠真正參透這禪宗的宗旨呢？