悟佛鑑問領旨述偈

宋代 • 釋清海

實際從來不受塵，箇中無舊亦無新。
青山況是吾家物，不用尋家別問津。

譯文：

實際上，真正的佛法境界從來都是純淨無染、不沾染絲毫塵埃的。在這佛法的真諦之中，沒有所謂的陳舊事物，也沒有所謂的新鮮事物，一切都是平等無二、沒有差別的。

那連綿的青山本就是與我心靈相通、屬於我精神家園的一部分。所以啊，根本不用再去別處尋找什麼歸宿，也不用再去探尋其他獲得解脫的途徑了。