次韻三首 其二

宋代 • 曾幾

御冬無過酒，得酒政應難。
可愛惟晴日，相依度歳寒。
雖非挾纊坐，且作擁爐看。
飢亦何堪忍，斜陽掛食單。

譯文：

要抵禦寒冬，沒有比酒更好的東西了，然而想要得到酒實在是太難。
令人心生喜愛的只有那晴朗的日子，在這寒冷時節，就與晴朗相依相伴度過這一年的嚴寒。
雖然不能像身披絲綿衣服那樣溫暖地坐着，但姑且當作是守着爐火一般取取暖。
飢餓實在是難以忍受啊，那西斜的太陽就像掛在記着食物的單子上，提醒着我卻又無法飽腹。