次劉千歳喜折仲古見過二首韻 其一

宋代 • 曾幾

新知劉子政，生理發蕭疏。
勝日歸談笑，佳山奉起居。
摩挲千古物，料理一牀書。
秀色堪餐否，聊須摘我蔬。

譯文：

新結識了像劉子政這般的朋友，可生活卻已漸顯蕭索冷落。
在這美好的日子裏，朋友相聚，一起談笑風生，秀麗的山巒彷彿也在陪伴着我們的生活起居。
我們輕輕撫摸着那些承載千古歷史的物件，精心整理着滿牀的書籍。
眼前這秀麗的山色是不是能當作美食來享用呢？若覺得可以，就姑且採摘我園子裏的蔬菜來嚐嚐吧。