挽焦适道寺丞二首 其一

宋代 • 曾几

气质推浑厚，言谈见切磋。
过从方里巷，挽送忽山阿。
吉士今如此，高穹定若何。
交游虽不乏，耆旧已无多。

译文：

在大家眼里，你一向以为人质朴厚重而被推崇，从你的言谈之中，也能看出你善于与人相互研讨学问、品德上相互砥砺。过去，咱们还能在街巷之中来来往往、相互拜访，没想到如今却要送你到那山间墓地了。

像你这样的贤良之士，怎么就遭遇如此命运，老天究竟是怎么安排的啊？我身边交往的人虽然不算少，但是像你这样德高望重的老一辈人可真是越来越不多了。