吴帅见和亦复次韵

宋代 • 曾几

九日心飞类琯灰，龙山直上好楼台。
老身稚子扶将去，胜地元戎借得来。
酒似朝霞披雾散，诗如秋菊艳霜开。
至今研席珠玑满，莫道登高寂寞回。

译文：

在重阳节这天，我的心思就像律管中的葭灰一样飞扬起来，龙山那地方正有绝佳的楼台可以登高赏景。

我这把老骨头由年幼的孩子搀扶着前往龙山，这么好的游览胜地多亏元帅慷慨相借，让我们能够前来游玩。

宴席上的美酒色泽如同朝霞，饮下之后就好似晨雾消散般令人畅快；大家所作的诗篇就像秋菊在寒霜中艳丽地绽放，光彩夺目。

直到现在，我们的书桌和坐席上还仿佛堆满了像珠玉一样华美的诗文。可不要说这次登高游玩会落寞而归，这一趟可是收获满满呢。