上方

宋代 • 曾几

前朝兰若旧闻名，绝顶禅房日月邻。
木润山辉应有物，锡飞杯渡不无神。
郊坰行去仅百里，郡郭往来今十春。
未踏青云梯一级，会当齐侣个中人。

译文：

前朝的这座佛寺早就声名远扬，它坐落在山顶，那禅房仿佛与日月为邻。
山林滋润、山色明丽，这里应该藏有灵异之物；传说中高僧能如锡杖飞行、杯渡江河一般施展神奇法术，想来也并非虚言。
从郊外走到这里不过百里路程，我在这城郭与山寺之间往来已经有十个春秋了。
我还未曾踏上那通往青云的一级阶梯，但我定要与寺中的修行之人结伴，一同追求那超凡的境界。