发宜兴

宋代 • 曾几

老境垂垂六十年，又将家上鐡头船。
客留阳羡秖三月，归去玉溪无一钱。
观水观山都废食，听风听雨不妨眠。
从今布袜青鞵梦，不到张公即善权。

译文：

我这垂垂老矣的人生，都快过了六十年啦，如今又要带着家眷登上那铁头船继续漂泊。
我在阳羡这个地方客居，仅仅才三个月而已，如今要回玉溪老家去，却没攒下一文钱。
我在这里观赏山水美景，痴迷到连饭都顾不上吃；听着风声雨声入眠，也觉得十分惬意。
从今往后啊，我在睡梦中穿着布袜、脚踏青鞋，想去的地方，不是张公洞就是善权洞。