發宜興

宋代 • 曾幾

老境垂垂六十年，又將家上鐡頭船。
客留陽羨秖三月，歸去玉溪無一錢。
觀水觀山都廢食，聽風聽雨不妨眠。
從今布襪青鞵夢，不到張公即善權。

譯文：

我這垂垂老矣的人生，都快過了六十年啦，如今又要帶着家眷登上那鐵頭船繼續漂泊。
我在陽羨這個地方客居，僅僅才三個月而已，如今要回玉溪老家去，卻沒攢下一文錢。
我在這裏觀賞山水美景，癡迷到連飯都顧不上喫；聽着風聲雨聲入眠，也覺得十分愜意。
從今往後啊，我在睡夢中穿着布襪、腳踏青鞋，想去的地方，不是張公洞就是善權洞。